What Matters Most: Comfort in the Mother Tongue