There was Gene Vincent. There was Chuck Berry. And there was Eddie Cochran. But Britt Aamodt reveals that only one of these ’50s rockers made “Summertime Blues” and “Twenty Flight Rock” into hits—and hailed from Minnesota.