Victor Frankenstein and his Creature never had a true heart-to-heart in Mary Shelley’s 1818 novel. Britt Aamodt looks at how playwright Barbara Field finally brought the creator and created together in her 1988 Guthrie Theater stage play.