Pop art pioneer Keith Haring made colorful marks on Minneapolis’ Walker Art Center when he visited in 1984.